Je regardais les news à la TV.
Des gens partout qui pètent un plomb.
Des gens partout menacés d’une arme
Les enfants mourants ne s’amusent jamais
 
Les humains n’ont pas de cerveau
Vous pensez que vous êtes les meilleurs mais vous êtes tous pareils
Vous pensez que vous êtes les plus intelligents mais vous êtes tous responsables
Et voilà encore, toujours le même refrain
 
Ferme-la c’est à toi que je parle
Ca passe à la Tv donc ça ne peut pas être vrai
Et je ne peux plus jouer à ce jeu
Réveille toi et ouvre les yeux
En tuer plein pour en sauver peu
Je sais ce que l’aveugle voit
Debout ou à genoux
 
La terreur des premières pages en hausse
La moitié fausse le reste des mensonges
Le même vieux sourire sur le même vieux visage
Le même vieux cheval qui gagne la même vieille course
 
Je ne sourirais pas si j’étais toi
Méfies toi, parce que ce n’est pas si récent
Fais attention, allume la lumière dehors
Quelqu’un arrive, et ton argent ne pourra pas te sauver
 
Ferme-la c’est à toi que je parle
Ca passe à la Tv donc ça ne peut pas être vrai
Je ne peux plus coire en leurs mensonges
Prend garde, j’arrive
Le croque-mitaine va te mordre toi aussi
Je sais ce que l’aveugle voit
Debout ou à genoux
 
Je lisais des magazines
C’était écrit pour les humains
Je ne pouvais pas croire ce que je lisais
De l’ordure humaine pour têtes d’humains
Vous humains, ne soyez pas trop fiers
Vous humains ne la ramenez pas trop
Vous humain, n’êtes pas si intelligents
C’est suffisant pour briser mon coeur d’humain.
 
Ecoute, c’est à toi que je m’adresse
Prête attention parceque c’est valable pour toi aussi
Et je vais te dire quelque chose de nouveau
Tes valeurs ne valent pas un clou
Les droits de l’homme sont juste les crimes de l’humanité
Je sais ce que l’aveugle voit
Debout ou à genoux

Merci à JM pour cette traduction