Nouvelle interview de Lemmy

 

 

Visitez également EblastShop.fr notre partenaire !

eblastshop

 

 

 

 

LemmyS'il y a une figure dans la musique moderne qui n'a besoin d'aucune introduction, cette personne est Lemmy. Son groupe Motörhead est un des groupes Rock les plus influents des 30 dernières années. Lemmy est aussi un nom de marque, avec tout amplis Marshall portant sa ressemblance ou le nom du groupe.

Avec un nouvel album arrivant à la fin de l’année, Motörhead se mettra en route en août avec Judas Priest et Heaven and Hell pour le Metal Master Tour.

Le Pop/Rock Candy Mountain (le site web) à récemment discuter avec le « plus grand anglais vivant de la nation » (comme appelé par le journal Guardian, d’Angleterre) du nouvel album et de la tournée.

Pop-Rock Candy Mountain (PRCM) : Quand le nouvel album arrivera-t-il ?

Lemmy : Nous avons toutes les chansons. Il ne reste plus que les voix et les guitares.

PRCM : Ce sera le 20ème album, est-ce que c'était un défi de trouver l'inspiration ? Comment l'avez-vous rendu moderne ?

Lemmy: Pas vraiment, nous faisons juste que nous faisons toujours . Nous avons un art parfait maintenant, vous savez ? Nous savons comment le faire maintenant.

PRCM : Vous avez enregistré des parties de l'album au studio de Dave Grohl ?

Lemmy: Juste les batteries ont été enregistrer là-bas. Le reste d’entre nous à enregistrer à Los Angeles.

PRCM : Qui à produit l’album ?

Lemmy: Cameron Webb. Le même que pour les deux précédents.

PRCM : Attendez-vous impatiemment la tournée avec Judas Priest ?

Lemmy: Ouais, mais nous avons des festivals à faire en Europe d'abord. Alors je regarde juste ceux du moment. Ouais, nous tournons avec Judas Priest en août.

PRCM : Appréciez-vous toujours jouer dans les festival en Europe ?

Lemmy: Ouais. C’est un grand évènement. Il n’y a pas qu’un seul groupe.

PRCM : Vous avez récemment enregistré une apparition sur "Californication". L'avez-vous apprécié ?

Lemmy: Oui, je n'ai jamais vu le spectacle moi-même (rires). Ainsi quelqu'un a demandé et j'ai dit "ouais". (rires) je ne sais pas ce que c’est. J'ai juste dit deux ou trois choses.

PRCM : J’ai entendu dire qu’un show sur HBO vous intéresserait ?

Lemmy: Oh, je ne sais rien à propos de ça (rires).

PRCM : Motörhead est devenu un nom de marque ces dernières années. Comment choisissez-vous à quoi vous allez prêter votre nom ?

Lemmy: Ouais. Il y a beaucoup de merde qui sortent. Il y a beaucoup de merde, donc vous devez être prudents sur ce qui y a votre nom parce qu'il va être là pour toujours.

PRCM : A ce point de votre carrière, appréciez-vous toujours d’être en tournée ?

Lemmy: Absolument, ouais. Vous allez vraiment avoir un problème si vous n’etes pas dans ce jeu — si vous n‘y êtes pas, c'est la mort.

PRCM : Que pensez-vous de la pétition faisant le tour du Royaume-Uni pour vous anoblir ?

Lemmy: (Rires) C’est vraiment stupide. Cela n’arrivera jamais. C’est bête, vous savez ?

 

Traduit par le site Motörhead France, uniquement pour le site. Si vous voulez la réutiliser, contactez-moi, ou mettez au moins un lien vers mon site.

Article original (anglais) : Pop/Rock Candy Mountain.

La photo appartient au site Singerman Entertainment.

 

Haut de la page

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site